Tom Kirk se znovu zaplete do nebezpečného vyšetřování, tentokrát spojeného se zradou a vraždou. Pátrání po odcizeném obrazu Leonarda da Vinciho ho přivede k děsivému objevu – na místě, kde obraz visel, najde kočku brutálně připevněnou ke zdi. Značka jednoznačně ukazuje na jeho starého rivala, Mila. Krátce poté se dozví o smrti svého přítele ze Sevilly a o únosu jeho dcery Evy, za kterým opět stojí Milo.
Současně Jennifer Browneová v New Yorku řeší případ padělaných uměleckých děl. Její vyšetřování ji zavede k íránskému obchodníkovi, který se odmítá k ničemu přiznat. Když je zavražděn právník zapletený do případu, Jennifer si uvědomí, že jde o mnohem víc, než se zdálo.
Mohou být krádež Da Vinciho obrazu, objevení se Mila a únos Evy propojené? A povedou vyšetřování Jennifer a Toma k setkání v tomto složitém případu plném zrady a násilí?