Zvládne vyšetřování vraždy muž, který nedávno podstoupil transplantaci srdce? Unese nový orgán zátěž, kterou klade na tělo bývalého agenta FBI Terryho McCaleba, známého svým neúprosným bojem proti sériovým vrahům na celém západním pobřeží? McCaleb se po propuštění z nemocnice zotavuje na své lodi v zálivu Sun Pedro a svědomitě dodržuje léčbu potřebnou pro přijetí transplantovaného srdce. Když se však dozví o zločinu, který ho osobně zasáhne, navzdory varováním lékařů se do vyšetřování pustí. Ví, že riskuje svůj nový život, ale dopadení vraha je pro něj prioritou. (Zkušení čtenáři detektivek už možná tuší, co ho k takovému kroku vede.) Autor Michael Connelly vytvořil napínavý příběh s nečekanými, ale logickými zvraty, který osloví fanoušky detektivního žánru a odhaluje, že vraždy, které se zdají náhodné, skrývají hlubší souvislosti.