I během druhé světové války existovaly vraždy, které se lišily od masových úmrtí na bojišti. V tomto detektivním případu je Bernhard Günther vyslán do okupovaného Československa samotným Reinhardem Heydrichem. Na víkendovém setkání nacistické elity v luxusním zámečku v Břežanech je objevena mrtvola v zamčeném pokoji a Bernie musí dokázat, že si jeho reputace prvotřídního detektiva zaslouží. V opačném případě by se mu dostalo osobní pozornosti nechvalně známého protektora.