Finální část epického milostného příběhu Taťány a Alexandra. Po dlouhých letech odloučení se znovu setkávají v Americe, zemi, kterou si vybrali pro nový život a rodinu s jejich synem Anthonym. I přes naději na štěstí se však v atmosféře studené války cítí jako vetřelci a musí neustále usilovat o to, aby si svůj sen udrželi. Jinak je stíny minulosti nikdy neopustí.