Tak to vidím ja

George Orwell bol politicky angažovaný človek, no rozsiahly výber z jeho publicistických prác dokazuje, že sa venoval veľmi širokému spektru tém – od aktuálnej politiky cez bežné činnosti ako umývanie riadu až po popíjanie anglického čaju. Táto kniha sa sústreďuje na osemdesiat článkov, ktoré Orwell písal pre týždenník Tribune v štyridsiatych rokoch, doplnených rozsiahlym výberom jeho esejí a recenzií. Táto rozmanitosť ukazuje nielen Orwellovu novinársku zručnosť, jeho svetonázor a silné presvedčenie, ale aj jeho proces skúmania a objavovania tém, ktoré neskôr rozpracoval v románoch Zvieracia farma a 1984. Medzi tieto témy patrí nedôvera k intelektuálom, podozrenie voči komunizmu, sociálne a triedne rozdiely, patriotizmus versus nacionalizmus a ďalšie. Orwellove úvahy o literatúre a umení – o autoroch ako Kipling, Wells, Dickens, Swift, Zamiatin, Dostojevskij, Sartre, Pound či Dalí – presahujú rámec bežných literárnych recenzií. Ponúkajú aj poučenie, že ľavičiarstvo nie je rovnaké ako populizmus a nacionalizmus nie je cnosť. Štylistická dokonalosť, vtip a sarkazmus Orwellovej esejistiky dokazujú, že dokázal premeniť písanie o politike a každodennom živote na umenie. Preto si zaslúži pozornosť všetkých, ktorí sa obávajú neobmedzenej moci štátu, skorumpovanej ideológie a propagandy, ktorá ohrozuje tradičné chápanie pravdy a lži.