Rusalky

Do vesnické party dětí se přidají dva nováčci, kteří se sem přistěhovali z Prahy. Místní chlapci se jim posměšně domluví, ať jdou hledat rusalky k rybníku. Jitka, sestra jednoho z nich, se ale takovému žertu nebrání a snaží se jim poradit, jak se rusalkám vyhnout, aby je nenechaly „utancovat“. Jenže psík Argo se rusalku pokusí ulovit a pronásleduje ji skrz zářivou bránu až do světa rusalek. Děti se za ním vydají, aby ho zachránily. Brána se ale nečekaně zavře a děti zůstanou uvězněné v říši rusalek. A to je teprve začátek jejich dobrodružství. Kromě rusalek tam žijí i další podivné bytosti a největší pomoc a porozumění děti naleznou u démonů.