Když se Mimi Baptistová mlhou srazí katamaránem s lodí doktora Marca Merita ve svém rodném městě, ani netuší, jaké zkoušky ji čekají. Kvůli nedostatku peněz na opravu lodi musí u doktora Merita pracovat jako asistentka, aby svůj dluh splatila. Mezi nimi okamžitě jiskří, ale Mimi se tomuto citu brání. Jejich představy o budoucnosti jsou totiž zcela odlišné.
Julia se s obavami vydává na schůzku s neznámým mužem. Už jednou se v podobné situaci spálila a nechce opakovat stejnou chybu. Tento večer však změní její život. Nic se nevyvíjí podle očekávání a Julia se musí rozhodnout, zda najde odvahu následovat své srdce, nebo se raději ochrání před dalším zklamáním. Dokáže znovu věřit a odpustit někomu, kdo ji už jednou zradil?