Strýček Skrblík si zaslouží odpočinek, a tak se s Donaldem a synovci vydává na dovolenou do Severních hor. I když si chce odpočinout, nezapomíná na své podnikání – s sebou má počítače, cenné papíry, peníze a samozřejmě svůj milovaný První Pě?ák. Doprovází je také skupina geologů, kteří v horách hledají bohaté naleziště. Jejich práce s výbušninami ale spustí laviny a do toho se objeví banda zlodějů, kteří mají zájem především o Skrblíkův poklad. Jak se tato nečekaná situace vyřeší?