Baghíra, černý panter, objevil při putování džunglí v troskách lodi opuštěného chlapce. K nejbližším lidem vedla dlouhá cesta a bez péče by dítě nepřežilo. Proto se Baghíra o chlapce postaral. Uběhlo deset období dešťů a sucha, a Mauglí, jak ho panter pojmenoval, byl šťastný. Baghíra však věděl, že Mauglí jednoho dne bude muset žít mezi lidmi. Jednou v noci se sešli vlčí stařešinové na Skále rady, protože se po deseti letech vrátil do džungle Šírkán, tygr, který lidi nenáviděl. Vlčí rada rozhodla, že Mauglího je třeba bez prodlení vrátit do lidské vesnice a Baghíra ho tam má doprovodit. Mauglí se však nechtěl rozloučit se svými zvířecími přáteli a toužil zůstat v džungli. Na cestě se spřátelil s Balúem, medvědem, který ho učil bojovým dovednostem i radostem života. Baghíra věděl, že Mauglí musí co nejdříve opustit džungli, protože se blíží Šírkán. Mauglí se tygra nebojil a postavil se mu. S hořící větví v ruce statečně bojoval, až se Šírkán bolestí a strachem stáhl. Všichni byli šťastní a Mauglí slíbil, že už je nic nerozdělí. Když se vraceli do džungle, Mauglí u řeky zahlédl dívku, která ho okouzlila. Neuvědomil si, že se vzdaluje svým přátelům, a následoval ji až do vesnice. Baghíra pochopil, že to mělo tak být. Balú byl zdrcený, vždyť věřil, že z Mauglího vyroste skvělý medvěd.