Stříbrokřídlý pokračuje ve svém pátrání po otci. Jeho cesta ho zavede k podivné stavbě postavené lidmi, uvnitř které se skrývá rozsáhlý les plný netopýrů. V tomhle teplém a hmyzem překypujícím prostředí netopýři poprvé díky skleněné střeše vidí slunce a unikají tak nebezpečným sovám. Připomíná to ráj z Nokturnina Příslibu, kam se netopýři mají jednoho dne vrátit? Stín a jeho kamarádka Jasnokřídlá Marina si nejsou jistí. Stín totiž viděl, jak lidé odnášejí z lesa spící netopýry. A co se stalo s jeho otcem?
Brzy se Stín s Marinou vydávají na riskantní cestu do daleké jižní džungle, kde Gord, kdysi známý, nyní vládne vampýří říši. V ní žijí obrovští, kanibalističtí netopýři s rozpětím křídel téměř dva metry. Stín bude muset využít veškerou chytrost, aby s pomocí opuštěného sovího prince a armády krys našel otce a zastavil Gorda, který se chystá s pomocí temných sil boha Zotze ovládnout svět a uvrhnout ho do věčné tmy.