Elsa a Kalle žijí se svým dědečkem na zámku v Dimdalenu a specializují se na řešení záhad. Lidé za nimi přicházejí, když se v jejich domech dějí podivné věci a chtějí se jich zbavit. Tentokrát se na ně obrátil Frans Fransson, který má v novém bytě problémy se strašidly. Někdo nebo něco v bývalém pokoji pro služky rozsvěcuje a zhasíná světla a rozbíjí nádobí, takže nemůže spát. Při vyšetřování Elsa a Kalle za knihovnou objeví skrytý vzkaz od Sally, dávno zemřelé služky, kterou kdysi obvinili z krádeže. Ale je možné, že se všechno odehrálo jinak, než se zdá?