Průlom

Třetí díl série Stínové operace přináší bouřlivé probuzení magie. Po celé zemi se u lidí probouzejí nadpřirozené schopnosti – od ovládání živlů po vzkříšení mrtvých či pyrotechnické dovednosti. Tito nově obdarovaní, „Napojení“, se ocitají před volbou: chránit ostatní, nebo se stát predátory. Po krvavých událostech u Operační základny Hranice a obvinění prezidenta z velezrady se podplukovník Jan Thorsson, alias Harlekýn, stává hrdinou, ale zároveň je vyloučen z armády. Oscar Britton, bývalý portmant, bojuje z exilu za práva Napojených, ale čelí silné konkurenci v podobě Skyly, která vede boj za segregaci a nadřazenost lidstva. Skylla je nemilosrdná a její armáda napadá New York. Jedinou nadějí na záchranu města jsou vojáci Jednotek nadpřirozených operací. Harlekýn, pokud chce znovu získat své místo, se bude muset postavit Skyllě, své bývalé známé, kterou moc proměnila v děsivou bytost.