Deset povídek českého scénáristy oživuje atmosféru 50. let a osudy politických vězňů, kteří byli uvězněni v pracovních táborech často za drobné přestupky. Autor, čerpající i ze svých vlastních zážitků, se zaměřuje na zdánlivě obyčejné momenty a situace. Toto vydání obsahuje navíc povídky Žabák, Legendy a Citron, které nebyly v předchozí verzi zahrnuty.