Toto je první a jediný samostatný český tisk Turgeněvova příběhu o neobyčejně silném muži, Martinu Petroviči Charlovovi. Ten se ještě za svého života unáhleně vzdá veškerého majetku ve prospěch svých dcer, Anny a Jevlampie, a následně prožívá osud, který připomíná tragédii krále Leara od Shakespeara.