Milly byla přesvědčená, že muž, kterého potkala v horské chatě, kde začala pracovat, je lyžařský instruktor. Lucas její naivní přesvědčení s pobavením podporoval a nechtěl ji vyvádět z omylu. Situace se ale nečekaně změnila a Lucas zjistil, že se mýlil i on sám. Původně si myslel, že to bude jen krátký zimní flirt…
Charlie se do Milána vydala s těžkým srdcem. Cesta jí připomínala traumatickou událost. Musela zjistit pravdu o smrti svého bratra a věděla, že odpovědi najde jen u muže, který s tím má něco společného.
Alessandro slíbil příteli, že se o jeho sestru postará a nikdy jí neřekne, co se skutečně stalo. Jenže někdy je nutné porušit jeden slib, aby se dal dodržet jiný…