Sarah Pleinsworthová nikdy nepřekonala hádku s Hughem Prenticem, která málem zničila její rodinu a donutila jejího bratrance k útěku. Hugh si z ní odnesl vážné zranění nohy, a to mu vlastně vyhovuje, protože Sarahin dramatický projev nesnáší. Když je ale osud svede dohromady na celý týden, nečekané polibky a vzájemná přitažlivost začnou otřásat jejich přesvědčeními.