Dvě léta po jejich prvním setkání v obou přetrvával nepříjemný pocit nedokončenosti. A také silné přesvědčení, že tenkrátní polibek nebyl dostatečný. Nyní se znovu potkávají, ale skrývají se za různými maskami – skutečnými i přenesenými. Jak dlouho bude trvat, než Sam a Ruby zjistí, že pravý život začne až tehdy, když se odváží je sundat?