Nové epizody Simpsonových přinášejí do Springfieldu vzrušení prezidentských voleb. Marge se angažuje v boji za lepší televizní pořady, zatímco malý Homer zůstává doma sám. Levák Bob využije útěku z vězení k promyšlené pomstě Bartovi a Homer se díky neobvyklé pilulce dočká nečekaného zvýšení inteligence.