Dva příběhy se Sidem Halleyem.
**Poslední šance:** Sid Halley, kdysi úspěšný žokej, nyní pracuje jako konzultant pro dostihy v detektivní kanceláři Radnor a spol. Stále se vyrovnává s rozvodem a koncem kariéry po vážném zranění ruky. Když je dokonce postřelen, ztrácí víru v budoucnost. Jeho bývalý tchán ho však povzbuzuje a svěří mu případ: někdo systematicky ničí dostihová závodiště. Sid začíná pátrat a brzy se zaplete do vyšetřování plného krutosti, kde zjistí, že jeho nové povolání může být nebezpečnější než samotné dostihy. Jeho protivníkem je zkušený podvodník, který je mezinárodně hledaný.
**Bič:** Bývalý žokej Sid Halley našel po ukončení kariéry kvůli zranění nové uplatnění jako soukromý detektiv, stále se pohybující ve světě dostihů. Spolu se svým přítelem Chicem Barnesem, instruktorem juda, řeší případy spojené s nelegálními spekulacemi, likvidací koní a úplatkářstvím. Jejich vyšetřování se nečekaně propojují a nebezpečné pátrání je dostává do život ohrožujících situací.