Desirée Rosenquistová a policisté ze Stockholmu si hned uvědomí dvě věci: autor dopisu, který Desirée drží, byl v okamžiku psaní v hlubokém zoufalství a trpěl paranoiou. Text obsahuje podrobnosti o staré, dávno vyřešené vraždě, které mohl znát jen vrah, nebo někdo z jeho blízkého okolí. Desirée se obrátí na Sama a společně s Molly Bloomovou vyrazí na sever Švédska, aby pisatelku dopisu našli. Kdo to je a proč se s žádostí o pomoc obrátila právě na ně? Zdá se, že někdo nechce, aby se dozvěděli pravdu. A to není všechno – od posledního případu je sleduje tajná služba a vyšetřovatelé si navíc nejsou jistí, zda si mohou vzájemně důvěřovat.