Šafránka vyrůstá na velké keňské farmě jako chytrá a zvídavá dívka s touhou po poznání a nových zážitcích. Její ambice ji dovedou ke studiu na prestižní univerzitě v Oxfordu v Anglii. Zde potkává Gerharda, německého studenta plného ideálů, a mezi nimi vzniká silné přitažení. Jejich štěstí však nemůže trvat dlouho, protože vypuknutí druhé světové války je postaví do nepřátelských táborů.