Gia tráví léto prací v Hamptons. Po nepříjemné zkušenosti s jedním mužem se rozhodne, že se po zbytek prázdnin vyhne všem mužům. Tento plán se ale rozpadne, když potká svého nového šéfa Rushe – muže s bouřlivou minulostí a rodinou, která s ním nevychází. Rush se snaží své city k Gie popřít, protože se nechce do ničeho vážného pouštět a dává přednost krátkodobým vztahům. Přesto k Gie cítí neodolatelnou přitažlivost. Když se nakonec dají dohromady, Gia zjistí, že je těhotná z oné letní noci. Společně se rozhodnou dítě vychovávat, ale čelí mnoha překážkám.