Druhá a závěrečná kniha série Runovládci navazuje na příběh Gaborně, Králi Země, který i bez své moci dál chrání svůj lid před hrozbou ničitelů. Tito ničitelé putují zemí a míří zpět do svého domova v Podsvětí, kam se Gaborn vydává za nimi. Raj Ahten, kdysi Gabornův úhlavní nepřítel a mocný válečník, nyní čelí vlastnímu nebezpečí. Jeho plány na dobytí se rozplynuly, protože ničitelé ohrožují i jeho říši. Klíčem k nalezení úkrytu ničitelů se stává Averran, dívka, která díky vzpomínkám získaným z mozku ničitele, a vedená Prastarým, může odhalit cestu do temnoty. Přeložil Václav Čuba.