V podzemí Starého Města se objevil děsivý tvor, který napadá lidi a zanechává na nich podivné rány. Útoky se soustředí v okolí rotundy svatého Kříže. Historie se opakuje – podobné útoky zde zaznamenali už ve 15. století. Nyní se nabízí otázka, zda někdo napodobuje starého vraha, nebo se vrací dávné zlo. Proč se oběti brzy poté, co byly napadeny, umírají? Mohou mít jejich smrti souvislost s Voynichovým rukopisem, který se snažili rozluštit? Skrývá tato záhadná kniha nějaké hrůzné tajemství? Nebo se v ní nachází mapa mystického bratrstva Sat Bhai, ukazující skryté místo v Praze?