Humorný román vypráví o ženě, která celý život odmítala nové zkušenosti, ale nyní, ve svých osmatřiceti letech, se rozhodla všechno změnit. Neobvyklá učitelka angličtiny Rosie přijímá nabídku práce v zámožné newyorské rodině Wilder-Binghamových, kde má vychovávat osmiletá dvojčata Thomase a Kemblea. Brzy zjistí, že v tomto přepychovém, ale chladném a přísném prostředí, kde má každý své místo, je práce s dětmi nemožná a život vůbec obtížný. Aby se v této situaci udržela, Rosie se poprvé v životě začne řídit svými city a brzy způsobí, že se pečlivě uspořádaný svět rodiny Wilder-Binghamových promění v naprostý chaos.