Ivo Železný uspořádal tento sborník sci-fi povídek od autorů z celého světa i z České republiky. Kniha obsahuje třicet příběhů rozdělených do čtyř tematických celků: „Člověk a stroj“ (povídky 1–10), „Stroj a člověk“ (povídky 11–19), „Člověk – stroj“ (povídky 20–24) a „Stroj – člověk“ (povídky 25–30). V tomto vydání není uveden překladatel Pavel Weigel.