V Los Angeles se znovu objevil bestiální vrah, a to způsobem, který je naprosto nemožný. Muž, který byl před lety dopaden a popraven, se zdá být zpět ve svém zrůdném díle. Nebo se jeho hrůzných činů chopil někdo, kdo se ho snaží napodobit?
Detektiv Robert Hunter, zkušený samotář, a jeho nový partner Carlos Garcia se pouští do vyšetřování. Pod povrchem lesku a luxusu města se skrývá zločin, který je temnější než noc. Hunter se musí postavit staré noční můře, ale tentokrát je všechno jinak. Pachatel mučí své oběti s děsivou precizností.
Je možné, že se vrah vrátil z onoho světa? Nebo byl kdysi odsouzen nevinný člověk? Žádná z těchto možností není příjemná a Hunter musí najít odpověď. Jenže tentokrát se zdá, že hlavním cílem se stává on sám. V napínavém thrilleru Chrise Cartera se Hunter ocitá v nebezpečí a možná přijde o všechno.