Kniha Řeč o řeči obsahuje soubor studií, které zkoumají různé aspekty používání jazyka. Zabývá se tím, jak řeč funguje v každodenním životě dospělých i dětí, ve veřejném styku, v administrativě, ve školství i v odborných textech. Autoři se zaměřují na proměny jazyka, vlivy, které ho ovlivňují, chyby, kterých se uživatelé dopouštějí, a to ve volbě slov, tvarech i ve stavbě vět.
Velká pozornost je věnována frazeologii – jejímu správnému i nesprávnému užívání, ale i vtipným obměnám. Studie sledují vývojové trendy v češtině a často se dotýkají i humorné stránky vyjadřování. Kromě tvorby textů se autoři zabývají i tím, jak je text přijímán, a problémy s porozuměním, které mohou vznikat jak neúmyslně, tak záměrně.