Jókaiovy romány a povídky, řada druhá, sv. 6. P. T. Náš nový román, Proslulý dobrodruh sedmnáctého století, vznikl v době největší tvůrčí síly slavného básníka Jókai. Představuje ukázku jeho bohaté představivosti a vypráví příběh dobrodruha a lháře, který si dokázal oddálit popravu poutavým vyprávěním svých neobyčejných osudů. Dělostřelecký důstojník Hugo, velitel baterie v Ehrenbreitsteinu, byl zatčen ve francouzsky obleženém Koblenci. Tento lstivý a vtipný muž, který umí lhat s neuvěřitelnou bravurou, je postaven před soud a s úmyslem získat čas, až město padne, diktuje dlouhé vyprávění o svých dobrodružstvích a zločinech. Naivní velkovévoda, předsedající soudu, i přísný šoltes se těší jeho příběhům a líčení se protahuje na pět měsíců, připomínajíc nekonečné pohádky Seherezády. Jókai tak může v rámci románu plně rozvinout svou fantazii a zaplnit ji množstvím neuvěřitelných, ale okouzlujících a poetických epizod.