Proč tenkrát odešla? / Zámek v Normandii

Šest let uplynulo od doby, kdy Emily naposledy viděla Javiera. Zmizela z jeho života náhle a bez vysvětlení. Když se znovu setkali, Javier ležel na pokraji smrti. Emily odmítala uvěřit, že skutečně ztratil paměť, a už vůbec ne, že by jí jeho uzdravení mohlo prospět. Byla přesvědčená, že Javier ji jen trápí a snaží se jí ublížit. Rozhodla se mu ve hře oplatit stejnou mincí. Pro Raoula je přítomnost tiché fyzioterapeutky Lily v jeho normandském zámku nesnesitelná. Považuje za urážku, že si jeho bratr dovolil ji na měsíc najmout. Raoul nechce, aby Lily v zámku byla, ale jeho postižení mu brání v účinné obraně. A tak se dva zranění lidé snaží najít způsob, jak spolu žít a vzájemně se podporovat, možná i objevit lásku, která je spojuje.