Tiril a Oliver viděli, jak nebezpečný řidič málem srazil paní Norlandovou. Rozhodli se zjistit, kdo řídil červené auto – a to ještě za světla. Jejich pátrání se ale zvrtne a najednou řeší dva případy současně. Ukazuje se, že v autě seděli bankovní lupiči. A do hry vstupuje dokonce i Elvis Presley.