Po úspěšném dopadení zloděje cenného obrazu z německého kostela se inspektor Rust pouští do pronásledování nebezpečného mezinárodního teroristy. Během napínavé honičky, která vede přes Čechy až do Austrálie, zjistí, že mu kromě teroristy hrozí nebezpečí i od někoho, jehož identita zůstává záhadou. Závěr vyšetřování přinese nečekané odhalení. Na malebném italském ostrově se Rust setká s vyděšeným mužem, který se ukáže být bývalým policistou, jenž se dopustil zločinu. Muž Rustovi předá důkazní materiály a poté záhadně zmizí. Inspektor Rust se s pomocí českých kolegů pustí do složitého vyšetřování, aby odhalil pravdu o spáchaných zločinech.