Oskar Rosen se narodil v Čechách těsně před koncem druhé světové války, ale většinu života, plných sedmdesát let, strávil ve Francii. Zpráva od notáře o dědictví – domu a dalšího majetku v Praze po dosud neznámé tetě Vilemíně Pokorné – ho přiměje k návratu do vlasti, aby se dozvěděl více o svých předcích. S pátráním mu pomáhá soukromý detektiv, který mluví francouzsky. Jednoho dne Rosen detektivovi urgentně napíše, že ho potřebuje. Když detektiv spěchá do Rosenova bytu, najde ho v kritickém stavu. Je jasné, že byl zavražděn. Na místo proto musí vyrazit major Hackenschmied z oddělení vražd.