Vraťte se do světa Východního Ardu a znovu prožijte příběh trilogie Jasný osten, Žal a Trn – epické fantasy, která okouzlila čtenáře po celém světě a inspirovala autory jako Christopher Paolini (Eragon) a George R. R. Martin (Hra o trůny). Kdysi hrdinský král Simon porazil draka a zastavil zlověstného nemrtvého prince Inelukiho, známého jako „Král bouří“. To však bylo dávno. Nyní Ard sužují nová nebezpečí: staří spojenci už nejsou tak silní a mocní nepřátelé se vrátili silnější než kdy dřív. Zemi trápí záhadná nemoc šířená magií a děsivé nestvůry se potulují po krajině.