V Lisabonu roku 1904 nalezl mladý muž jménem Tomás starý deník, který naznačoval existenci neobyčejného předmětu. Pokud se Tomášovi podaří tento artefakt vypátrat, mohl by zásadně přepsat dějiny. S tímto cílem se vydává na cestu v jednom z prvních automobilů v Evropě. O třicet pět let později se portugalský patolog, vášnivý čtenář detektivek Agathy Christie, nečekaně stává součástí záhadného příběhu a musí čelit následkům Tomášovy výpravy. Dalších padesát let poté hledá kanadský senátor, zarmoucený ztrátou manželky, klid ve vesnici, odkud pocházeli jeho předkové, v severním Portugalsku. Přijíždí však s neobvyklým společníkem – šimpanzem. Stoleté pátrání zde dosahuje dramatického vyvrcholení. Portugalské velhory jsou dílem fikce. Jakákoli shoda se skutečnými událostmi, místy nebo osobami, živými či zemřelými, je čistě náhodná.