Indiáni zničili celou karavanu a zanechali jen dvě přeživší děti – Miriam a Johnnyho, neteř a synovce velitele Fort Craig. Oba byli zajati kmenem Kiowů. Zachránit je se pokusil Jim Carter, známý jako Starý Buffalo, bývalý lovec bizonů, který dlouhá léta žil mezi Kiowy se svou ženou Malou antilopou a jejich dvěma dětmi, které byly stejně staré jako Miriam a Johnny. Starý Buffalo sevřel pěsti a rozhodl se znovu vstoupit do boje, aby pomstil tuto strašlivou událost.