Autor mohl svůj příběh, který se odehrává ve středověku i ve dvacátém století, nazvat i „Čisté hrůzy života“. Muž zabil ženu v modrých šatech, ale žil o tři století později. Záhadu ukrývá opatství svaté Marie, kam se vrah po třech stech letech vrací, aby odhalil pravdu.