Čtyřlístek se pouští do dobrodružství, které začíná rozluštěním starověkého tajemství Aztéků v Mexiku a pokračuje napínavou cestou africkou divočinou. Čekají je náročné zkoušky a nejistý osud. Tato kniha přináší dva příběhy: „Poklad Aztéků“ od Jiřího Poboráka a Jaroslava Němečka a „Zrádná savana“ od Ljuby Štíplové a Jaroslava Němečka. Původně vyšly tyto příběhy v roce 1997 pouze pod názvem „Poklad Aztéků“ a v menším formátu.