Jeden z předních amerických autorů hororů se českým čtenářům představuje výběrem povídek, které pokrývají téměř třicet let jeho tvorby. I přes tento časový rozptyl (od poloviny šedesátých do poloviny devadesátých let) je v textech patrná autorova konzistentní autorská vize a schopnost neustále se vyvíjet. Titulní novela vypráví o muži, který dostane šanci napravit chybu z minulosti, ale jeho pokus se zvrtne v noční můru. Další povídky se dotýkají témat jako pronásledování válečného veterána vrahem inspirovaným filmem Sedm, posedlost mimozemšťanem, pomsta za krutosti ve vietnamském zajateckém táboře, děsivá halloweenová maska či útok krysích mutantů na odlehlé farmě. Nechybí ani mrazivé historky, pochmurná sci-fi nebo parodie na detektivky. Připravte se na bouřlivé příběhy plné blesků a deště…