James Karbrech má před sebou slibnou kariéru: s Jandogem, svým špičkovým koněm, má vyhrát prestižní dostihy v Epsonu. Netuší však, že jeho úspěch vyvolá zášť a že se objeví vrah, který se pokusí jeho plány zhatit a v prostředí chovatelů koní vyvolat paniku. K vyšetřování hrůzné trojnásobné vraždy je přizván lord Percival Kilvanock, skotský šlechtic a neobyčejně inteligentní detektiv, který spolupracuje s Angusem Dodsonem, inspektorem Scotland Yardu. Percivalova schopnost proniknout do lidské psychiky bude vystavena těžké zkoušce, protože se utká s krutostí a odhodláním vraha.