Cestovatelka

Etta byla násilně přenesena do minulosti, kde i sebemenší chyba může mít fatální dopad na budoucnost. Po únosu se probouzí v cizím prostředí a čase, pronásledována dvěma silnými nepřátelskými frakcemi, které touží po jejím životě. Nečekanou pomoc jí nabídne někdo, koho už dávno měla považovat za mrtvého. Současně Nicholas a Sophia zoufale hledají Ettu stopu, přičemž jim v tom brání mocný Ironwood. Během boje o přežití a snahy o opětovné spojení se Etta a Nicholas ocitají na různých místech a v odlišných epochách, a s hrůzou zjišťují, že se čas a historie neustále mění – a s nimi i oni sami.