Druhá část rozsáhlého příběhu odehrávajícího se v Asii sleduje rodinu Struanů v jejich boji o udržení vlivu v Hongkongu a záchranu svého jména. Konflikt mezi Ianen Dunrossem, hlavou rodu, a jeho nepřáteli, především Gorntem, graduje a situace se stává stále kritičtější. Soupeři se daří a Ian Dunross se ocitá na pokraji zániku. Zvládne se taj-pan správně rozhodnout a překonat nastalé překážky?