Tříbení stále probíhá. Aťka a její rodina se nacházejí v centru událostí. Její syn Marek zaplatí za to nejvyšší cenu v fašistické Itálii. Blíží se rozhodující okamžik – Aťka umírá a s tím končí život výjimečné ženy, matky mnoha dětí a okouzlující duše.