Podzim roku 1974 v hornickém městě Ashburn na severozápadě Anglie byl naším posledním dětským podzimem. Jako třináctiletí jsme milovali podzimní noci, ať už jasné a hvězdné, nebo zahalené hustou mlhou. Těšili jsme se na strašidelné historky o Halloweenu, pálení Guye Fawkese a blížící se Vánoce. Všechno to v tom věku prožívali s obrovským nadšením. Jenže ten rok se k podzimu přidal i strach. V Ashburnu začal řádit vrah, který v temnotě a mlze útočil na děti našeho věku. V každém městě se šušká o podobných zločincích, ale u nás se pověsti spojovaly s místním uhelným dolem a legendou o červených dřevácích. A tak jsme v roce 1974 s úzkostí sledovali, zda podivné zvuky, které se občas ozývaly v mlze, nemají s tímto přízrakem něco společného. Paul Finch, jeden z předních britských autorů thrillerů a hororů, v tomto mrazivém příběhu nabízí napínavé dobrodružství, které osloví všechny milovníky děsivých zážitků z dětství, podobných těm z Temného léta.