Závěrečný okamžik ragbyového utkání mezi pařížským mecenášem Pascalem a irskou novinářkou Alanou provázela nápadná jiskra, kterou si všimli snad všichni přítomní. Alespoň to tak vnímali oni dva a ani jeden z nich se nebránil krátkému dobrodružství. Pascal byl zvyklý si život užívat a Alana se chtěla po rozvodu znovu cítit atraktivní. Brzy se však ukázalo, že Pascal touží po víc než jen po poměru. A získat Alaninu důvěru a přesvědčit ji o možnosti štěstí se ukázalo mnohem obtížnější, než předpokládal.