Na ulici prešli človeka. Svedkyňa vypovedajú súdruhovia z bezpečnosti začínajú vyšetrovať dopravnú nehodu, od ktorej ušiel nezodpovedný vodič. Prípad sa však komplikuje vo chvíli, keď je v byte porazeného chodcov objavená mŕtvola zavraždeného muža. Polícia musí rozpliesť oveľa komplikovanejší prípad, než spočiatku očakávala …