Dvě klasické americké detektivky z první poloviny 20. století se zabývají vraždami nožem. *Padesát svíček* vypráví o záhadné vraždě bezohledného podnikatele a jeho partnera v San Franciscu, která má spojitost s dávným případem z Honolulu a čínskými motivy, a zároveň obsahuje romantickou linii. *Sloup nářků* je detektivní hra, v níž se mladý Američan v Londýně snaží zaujmout dívku, kterou miluje, a v sérii dopisů jí popisuje, jak se zapletl do tajuplné vraždy pohledného kapitána. Tyto povídky od autora známého detektiva Charlie Chana mají dnes spíše historickou hodnotu a slouží k příjemné zábavě.