Noc

Noc je první díl trilogie, kterou Elie Wiesel tvoří spolu s knihami Úsvit a Den. Patří k nejdůležitějším svědectvím o holocaustu, stejně jako díla Primo Leviho a Deník Anny Frankové. Na rozdíl od Úsvitu a Dne, které jsou beletrií, Noc vychází z autorových osobních zkušeností. Elie Wiesel, mladý ortodoxní Žid z rumunského Sighetu Marmației, popisuje své deportace s rodinou do koncentračních táborů Osvětim a Buchenwald v roce 1944. Tato strašlivá zkušenost zásadně otřásla jeho vírou v Boha i v lidskost. Svědectví sepsal v jidiš v letech 1954–1955, ale původní rozsáhlý rukopis byl zkrácen a v roce 1956 poprvé vydán v Argentině pod názvem Un di velt hot geshvign (A svět mlčel). O dva roky později, v roce 1958, vyšla kniha ve francouzštině jako La Nuit a v roce 1960 v angličtině pod názvem Night. Následovala překladová vlna do dalších jazyků. Český překlad z francouzského originálu vyšel v roce 1999 a znovu v roce 2007 v nakladatelství Sefer, a to bez předmluvy. Nyní vychází v Kartuziánském nakladatelství třetí, doplněné české vydání s aktualizovanou předmluvou autora.