Detektivka Nikki Heatová a její partner Jameson Rook se stále snaží vypátrat muže, který dal rozkaz k vraždě Nikkiiny matky. Vyšetřování je ale mnohem komplikovanější, než se zdálo. Postupně odhalují rozsáhlé spiknutí a teroristické plány, které představují nebezpečí i po letech od smrti Cynthie Heatové. Současně New York sužuje sériový vrah, který odmítá komunikovat s kýmkoli jiným než s Nikki. Dokáže Nikki konečně dopadnout pachatele matčiny vraždy? A jakou cenu za to zaplatí? A co onen sériový vrah? Kterému případu věnuje přednost – pomstě za minulost, nebo záchraně životů v současnosti?