Irenin svět, který jí je tak drahý, čelí nebezpečí. Aby se konflikt vyhnul, je potřeba získat staroegyptskou knihu – Povídku o trosečníkovi. Tu však drží záhadný pan Nemo na odlehlém ostrově. Kvůli dohodě mezi draky a fae nelze knihu jednoduše ukrást. Pan Nemo má pro její výměnu neobvyklé požadavky, které povedou Irene, Kchaje, skupinu fae a dračici Indigo do alternativní Vídně. Celá cesta nakonec odhalí překvapivé tajemství z minulosti draků.